Sean Faris, Joman Chiang and Terence Yin reveal what it’s like working with a Hong Kong crew during “Lost for Words 愛。真。承.”